Skip to main content

Empório Kiyomi

Search This Blog

Contato

Posted by Kiyomi

Get link
Facebook
Twitter
Pinterest
Email
Other Apps

Para tentar enviar e-mail a autora, eis o endereço:

iwasaki.kiyomi@gmail.com

O que ela não pode garantir se a resposta será imediata, pois ela precisa ler com calma, pensar e ter tempo, afinal, ela trabalha.

Get link
Facebook
Twitter
Pinterest
Email
Other Apps

Popular Posts

[Anime Time] "MASHLE" ("Mashle: Magic and Muscles", 2023~2024)

Sinopse: Num mundo onde as pessoas nascem com magia e através desta são definidas suas posições na sociedade, um jovem chamado Mash Burnedead nasceu sem um pingo de magia no sangue e, para compensar essa falta, treina diariamente para fortalecer suas habilidades físicas. Ele mora no meio da floresta, com seu pai adotivo, e para que possam viver em paz, resolve entrar na Academia Easton, um colégio para magos, para que Mash consiga obter o título de Visionário Divino, que é concedido para pessoas excepcionalmente talentosas. Embora não tenha nada de magia, Mash ingressa assim mesmo, determinado a obter o título, provar para o mundo que a força física pode vencer a magia e viver tranquilamente. Ficha Técnica: Direção: Tomonari Tanaka. Roteiro original: Hajime Komoto (autor do manga "Mashle", publicado na Weekly JUMP (Shueisha)). Roteiro e serialização: Yousuke Kuroda. Character design: Hisashi Higashima. Sub-character design: Saki Hisamatsu, Goro Nozomi, Kento Toya. Prop desi

[BEDA Semanal] Produtos Favoritos da Autora

Voltando a nossa programação mais ou menos normal... Se tem uma coisa que é difícil de eu mencionar, seriam meus produtos favoritos, aqueles que eu tenho consumo quase direto, porque é óbvio que todos são comprados aqui no Japão. E nem todas as marcas possuem filiais fora daqui, e várias possuem o sistema de envio para o Exterior. No caso de cosméticos, eu digo que é escolha muito pessoal, tem que ficar testando para acertar (e quando eu consigo acertar, param de fabricar). O mesmo vale para roupas, porque nem todo estilo serve pra mim (e também tem o quesito bolso). Mas vou mencionar meus produtos favoritos por quesito de curiosidade mesmo, mas lembrando que pode mudar por motivos diversos... Cosméticos (skincare, perfumes, etc.) : Um dos itens que não costumo comentar neste Empório, porque tem muito produto que eu mudo por diversos motivos - começou a não surtir mais efeito, difícil de encontrar, e o produto parou de ser fabricado. Mas existem outros que continuo usando regularmente

Dores de frustração e como lidar com ela

Conforme eu havia postado aqui uns tempos atrás, muitas vezes ainda recaio no dilema de como lidar com a frustração de eu não ser fluente na língua japonesa mesmo depois de um quarto de século morando aqui, assistindo muita programação japonesa, indo ao cinema e assistindo filme japonês sem legenda , lendo muito manga e tentando criar vergonha na cara e começar a ler novels . Eu tento amenizar essa frustração assistindo doramas em tempo real, senão quando sai nos streamings (reprise no TVer, arquivos no prime video, etc., mas a maioria está com no máximo legenda em japonês mesmo), assim como filmes e agora animes . Num ponto estou melhorando ao menos no entendimento, mesmo com legenda original, porque, ainda bem que tenho uma boa noção de kanji e os que não sei, eu procuro. Como eu já comentei antes, eu só não me voluntario para ajudar nas traduções de legenda de doramas e filmes japoneses por motivos de eu não ter os requisitos necessários para isso, como fluência na língua japo

Powered by Blogger